'Mamnuuc' isticmaalka CIPC ee beeraha baradhada ee EU waxay leedahay warshadaha baradhada labada dhinac ee balliga ay khuseyso.
Markuu chlorpropham (CIPC) u yimid dib-u-eegis horaantii 2018, beeralayda baradhada yurubiyanku kama welwelin inay lumiyaan ka hortagga dhirta. Dabayaaqadii sanadkaas, in kasta oo ay caddaatay in aan cusbooneysiin ay ahayd suurtagal dhab ah.
Hay'adda Badbaadada Cuntada Yurub (EFSA) waxay soo saartay walaac ku saabsan halista, markii walaacaas la joojin waayeyna, oggolaanshaha waa laga noqday.
Beddelka CIPC waa la heli karaa, laakiin cidina ilaa hadda sidoo kale ma shaqayso - waana ka qaalisan yihiin. Xakamaynta Yurub miyay saameyn ku yeelan kartaa beeraleyda baradhada Waqooyiga Ameerika? Qofna ma oga hubaal, laakiin u diyaargarowgu waa furaha.
'Ban' aan La Filayn
Markii chlorpropham uu u yimid dib-u-qiimeynta 2018, EFSA waxaa la weydiistay inay baarto warbixin qiimeyn cusbooneysiin ah oo ay diyaarisay Xalalka Maareynta Khatarta (RMS). Dhowr walwal ayaa la soo saaray intii lagu jiray dib-u-qiimeynta.
Gaar ahaan, ESFA waxay heshay soo-gaadhistii ugu dambaysay ee harta chlorpropham, wakhtigaas, waxay dhaaftay qaadashada maalinlaha ah ee la aqbali karo (ADI) boqolkiiba 180, iyo soo-gaadhista hadhaaga dheef-shiid kiimikaadkeeda 3CA waxay dhaaftay ADI ilaa 195 boqolkiiba. Qiimeyn ba'an, chlorpropham waxay dhaaftay qiyaasta tixraaca daran (ARfD) boqolkiiba 797, 3CA waxay dhaaftay ARfD boqolkiiba 2360.
Waqtigaas, EFSA waxay sidoo kale soo bandhigtay walaac ku saabsan waxyaalaha carqaladeyn kara endocrine-ka ee guryaha 'chlorpropham' waxayna weydiisatay warbixin qiimeyn halisa oo ku saabsan anthropods aan bartilmaameed aheyn. Markii tan la dhammayn kari waayey, Komishanka Yurub (EC) waxay codsadeen codsadayaasha, guddi hawleed ka kooban Certis Europe, Aceto iyo UPL, inay u soo gudbiyaan jawaab-celinno la xidhiidha natiijooyinka ay heleen.
Difaacoodu ma ahayn mid lagu qanci karo oo lagu xakameynayo walaaca, ayuu yiri Nele Cattoor, oo ah maamulaha arrimaha sharci dejinta ee Belgapom - oo ah urur aan macaash doon ahayn oo ka shaqeeya ganacsiga baradhada iyo warshadaha baradhada ee reer Belguim.
"Bishii Maarso 2019, koox howleedku waxay joojiyeen taageerada dhammaan adeegsiga wakiillada," ayay tiri Cattoor. "Si kale haddii loo dhigo, adeegsi aamin ah lama aqoonsan karin."
Qaybta baradhada ee Yurub waxaa ku dhacay lama filaan. "Sannadkii 2018, qof walbaa wali wuxuu rumaysnaa inaan fursad u helnay cusboonaysiinta CIPC," ayuu raaciyay Cattoor. Dabayaaqadii sanadkaas, waxaa cadaatay in tani ay tahay utopia, marka loo eego tirada xun ee ADI iyo ARfD. "
Natiija ahaan, cusbooneysiinta lama siinin waxaana Dowladaha Xubnaha ka ah Yurub lagu amray inay ka noqdaan oggolaanshaha alaabada ilaalinta dhirta ee ay kujiraan chlorpropham Janaayo 8, 2020.
- Waxaa cadaatay in xaqiiqada suntan sunta ah aynaan sii wadi karin, damiir wanaagsan, in aan u dhaqaaqno oo aan mustaqbalka fiirinno, ayuu yiri Cattoor.
Mas'uuliyiintu waxay bixiyeen muddo nimco ah oo dhacday Oktoobar 8, 2020 waxayna u sheegeen Dowladaha Xubnaha ka ah inay muddada nimcada ka dhigaan mid gaaban sida ugu macquulsan. Wadamada qaar waxay sugayeen ilaa mudada nimcada ay dhamaaneyso, halka kuwa kale ay horay uga noqdeen chlorpropham. Beljamka, kuwa wax beera ayaa la siiyay ilaa Juun 30, 2020.
"Hindisihii ugu horreeyay ee Wasaaraddeennu waxay ahayd inay ka noqoto Jannaayo 2020 wixii ka dambeeyay," ayuu yiri Cattoor. "Waxaan ku guuleysanay inaan sharaxno astaamaha xilliyeed ee dalagyada baradhada iyo keydinta waxaana helnay kordhin ilaa iyo dhamaadka Juun 2020."
"Wasaaradda Caafimaadka Bulshada ee Beljamka ma aysan dooneynin inay albaabka u furto in si khaldan loo adeegsado iyadoo loo ogolaanayo in la isticmaalo bilowga xilli ciyaareedka soo socda," ayay raacisay. "Waxay doonayeen in dalagga 2019 uu noqdo dalagii ugu dambeeyay ee la daweeyo."
Doorashada Beddelka
Ka dib cusbooneysiin la'aan, beeraleyda iyo khabiiro kaydinta ayaa bilaabay tijaabinta beddelaadyada CIPC. Waxaa jira dhowr la heli karo, oo ay ku jiraan gaaska ethylene, saliida spearmint (oo loo iibiyo sida Biox-M), saliida liinta (oo loo iibiyo Argos), iyo 1,4DMN (oo loo iibiyo DormFresh Yurub).
In kasta oo ay jiraan waxyaabo kale oo la heli karo, mid kastaa wuxuu umuuqdaa inuu soo bandhigayo caqabad. In kasta oo 1,4DMN loo oggol yahay adeegsiga dalal badan oo xubin ka ah iyo dalal saddexaad ah, haddana lama oggola waddamada qaar ka mid ah la-hawlgalayaasha ganacsiga ee ugu waawayn Yurub. Tani marmarka qaarkood macnaheedu maahan haraaga, oo u tarjumaya wax kayar 0.01 mg / kg, oo kasoo muuqan kara badeecooyinka.
1,4 Dimethylnapthalene (1,4DMN) waa hoormoon baradho si dabiici ah u dhaca kaas oo xasiliya hurdada, ka dibna gabi ahaanba buuq galiya. Sababtoo ah dabiiciyan waxay kujirtaa baradhada, waxaa jira xoogaa dood ah oo ku saabsan sida haraaga ugu badan loo qiyaasayo.
United oo hoos timaadda Ururka Baarayaasha Baradhada Yurub (EUPPA), processor-yada baradhada yurub waxay hada si dhow ula shaqeynayaan DormFresh si xal loo helo, Cattoor ayaa sidaas leh. Waxay sameeyeen liis muhiima oo ah wadamada seddexaad (wadamada aan xubin ka aheyn Midowga Yurub laakiin xaq u leh inay si xor ah ugu dhex socdaan EU-da) waxayna si taxaddar leh ula shaqeynayaan mas'uuliyiinta si ay heshiis u gaaraan. Sharciyada tartanka awgood, Maamulaha guud ee Belgapom Christophe Vermeulen ayaan xorriyad uhelin inuu kala hadlo wadamada seddexaad ee ay lashaqeeyaan ama sababta. Laakiin wuxuu yiri howshu way socotaa.
“Ma jiraan wax kuusyo ah oo loo maro xal waara,” ayuu yidhi.
Gaaska Ethylene wuxuu siiyaa kuwa beeraleyda xal kale laakiin waxay sidoo kale soo bandhigtaa caqabado. Maaddaama ay keento midab shiil aan loo baahnayn, waxay ku habboon tahay baradhada miiska miiska marka loo eego barandhada. Laakiin Beljamka, ganacsatada qaar waxay ku andacoodaan in ethylene aysan ku haboonayn baradhada miiska sidoo kale.
Beeraleyda dooratay waranka iyo saliida liinta ayaa sidoo kale wajahay caqabado. Labada badeecadoodba waxay leeyihiin isla goob toos ah, dabkuna wuxuu ka dhacay xaaladaha qaarkood Jarmalka, halkaas oo codsadayaashu aysan ku filnayn nadiifinta qalabka u dhexeeya codsiyada. Gudaha Biljamka, laanta Belpotato.be waxay si wada jir ah ula shaqeysay Certis iyo UPL si ay u diyaariyaan xaashiyaha macluumaadka ee ku saabsan sida amaanka ah ee loola shaqeyn karo alaabtan cusub. Labada shirkadood ee phyto waxay hada ka shaqeynayaan sidii loo heli lahaa ogolaanshaha nebulisation qabow, ayuu yiri Cattoor, oo meesha ka saari lahaa halista dabka.
"Waxyaabaha kale ee lagu beddelan karo waxay qaarkood la qabsadaan," ayay tiri. "Waxay qaadan doontaa xilliyada qaar in la helo aqoon ku filan."
Ikhtiyaariyada Kala Duwan ee Qiimaha Leh
Isagoo ah lataliye baradho madaxbanaan ahna milkiilaha xalka baradhada, Tim Kitson wuxuu la shaqeynayey beeraleyda baradhada Boqortooyada Ingiriiska muddo 25 sano ah. Tobankii sano ee la soo dhaafay, wuxuu goobjoog u ahaa in beeraleydu ay si tartiib tartiib ah uga fogaanayaan CIPC, iyagoo doorbidaya halkii ay ku ahaan lahaayeen taageerayaasha wadista gawaarida iyo kuwa kale ee ka hortagga. Waqtiga CIPC la sharciyeeyay, beeralayda baradhada UK waxay horeyba u tijaabinayeen Biox-M waxayna baranayeen waxtarka 'ethylene'.
"Haddii qof i weydiin lahaa haddii aan ku kalsoonaan lahaa inaan keydiyo baradhada la'aanteed CIPC, waxaan noqon lahaa mid walwalsan oo shaki leh," ayuu yidhi Kitson. "Laakiin sida aan hadda u fadhinno maanta, qiyaastii kalabadh wareeggayaga keydinta, waxaan si wanaagsan u isticmaaleynaa Biox-M, waxaanan wax badan ka baranaynaa qaybinta hawada iyo sida sheygu u shaqeeyo."
In kasta oo Biox-M ay shaqeyso, haddana qeybinta lebiska ayaa noqon karta caqabad, ayuu yiri Kitson. Biox-M waa badeecad isbeddelaysa oo ku socota socodka hawada - way adkaan kartaa in la gaaro dhammaan geesaha qaybta kaydinta.
Khasaare kale ayaa ah kharash, maaddaama Biox-M ay saddex ilaa afar jeer ka badan tahay CIPC. Badeecadu waxay u baahan tahay in lagu dabaqo marar badan, sidoo kale. Halka CIPC la adeegsan karo lixdii ilaa 12kii toddobaadba mar, Biox-M waxay u baahan tahay in lagu dabaqo afar illaa sideed toddobaad oo u dhexeysa. Suuqa horeyba cadaadiska ugu jiray, kharashyada dheeraadka ah waxay abuuraan walaac dheeraad ah.
Waqtigan xaadirka ah, Boqortooyada Midowday (UK) waxay dul fadhidaa lacag dheeri ah, sicirka suuqa xorta ahina aad ugama badna qiimaha wax soo saarka. Iyada oo kharashka kaydinta uu aad u sareeyo, beeralayda Boqortooyada Midowday waxay la halgamayaan sidii ay u samayn lahaayeen xadad, ayuu yidhi Kitson
"Waxay ahayd sanad aad u adag," ayuu yidhi.
Waxyaabaha CIPC ee Waqooyiga Ameerika
Halka Jaamacadda Maine Crops Khabiir iyo Borofisar Kordhin Steven Johnson ma filayo in xayiraad toos ah laga qaado Mareykanka, wuxuu ka walaacsan yahay go'aanka Midowga Yurub uu ku xakamaynayo CIPC. Dareenkiisu waa macaamiisha iyo adeegsadayaasha ugu dambeeya, makhaayadaha adeegga degdegga ah sida McDonald's, waxay dalban doonaan baradhada aan CIPC lahayn.
- Dibu soo noqoshada markasta maaha mamnuucista sharciga, ayuu yidhi. "Waa hoos u dhaca baradhada ama inaad go'aansato inaadan isticmaalin ka hor intaan la mamnuucin."
Waagii hore, Mareykanku wuxuu sidoo kale Baradho u raray Yurub. In kastoo, taasi ay xaddidan tahay hadda, kuwa wax dhoofinaya ma danayn doonaan inay albaabbada xidhaan. Johnson wuxuu kaloo ka walaacsan yahay mamnuucida laga qabo Kanada, maadaama inbadan oo baradho ah oo ku yaal gobolkiisa lagu farsameeyo xadka.
'Mamnuucida' Yurub ee CIPC waxay horseedday dood weyn oo albaabadu uxidhan yihiin. Johnson wuxuu aaminsan yahay inay tahay waqti uun kahor intaanay beeralayda Woqooyiga Ameerika la kulmin caqabado isku mid ah.
"Waa dhibaato, garashada waxa la sameeyo," ayuu yiri Johnson. Qaar ka mid ah xulashooyinka ma fiicna. ”
In kasta oo ay marin u helayaan alaabo kale, ma haystaan codsadeyaal ku filan oo ay ku maareeyaan tirada qaybaha kaydinta ee ay hadda haystaan. Oo in kastoo beeralaydu ay maalgashan karaan qalabka, badankood waxay ciyaarayaan ciyaarta sugitaanka.
"Kuwa beerayaasheena - way walwalsan yihiin, way taxaddaraan," ayuu yiri Johnson. Iyaga ayaa isku deyaya inay falceliyaan, laakiin ma hubno uun. ”
Inkasta oo beeraleyda badankood ay sugayaan, qaar baa si firfircoon u hubinaya waxyaabaha kale. Johnson wuxuu kaloo diyaarinayaa tijaabooyin yaryar si uu u arko waxa sida ugu fiican ugu shaqeeya meesha. Waqtigan xaadirka ah, waxay si dhow isha ugu hayaan Yurub si ay u arkaan sida beeraleyda halkaas u maamusha aan CIPC lahayn.
“Shaqadaydu waa inaan ka hordhaco dhibaatooyinka oo aanan eryan,” ayuu raaciyay.
Kanada gudaheeda, beeraleydu waxay fursad u heleen badeecado kale sida 1,4DMN muddo haatan laga joogo 10 sano. Ka diiwaangashan in loo isticmaalo baradhada, 1,4DMN kuma laha heerka ugu hadhay ee Woqooyiga Ameerika. Sidoo kale waa badeecada kaliya ee ka diiwaan gashan maaraynta jiifka baradhada abuurka, ayaa leh Bill Orr, Wakiilka iibka farsamada ee Canadian-ka ee 1,4 Group Canada.
Orr aad ugama welwelin xakamaynta CIPC ee Kanada. Dhawaan ayaa dib loo diiwaangaliyay, mana jirin wax qaylo ah "warshadaha, ayuu yidhi. Kama walwalayo inaan ka waayo aragtida sharciga, laakiin isbeddelka caalamiga ah ee isticmaalka CIPC wuxuu isbadal ku keeni karaa warshadaha.
Mustaqbalka, hase yeeshe, Orr wuxuu filayaa in beeraleydu ay yareyn doonaan isticmaalkooda CIPC ayna ku kordhin doonaan adeegsiga beddelka sida 1,4SIGHT ama 1,4ZAP.
"Xakamaynta Sprout ee Waqooyiga Ameerika ayaa ka beddelaysa hal ama laba barnaamij oo daaweyn ah oo loo beddelayo barnaamij muddo dheer lagu kaydiyo oo daaweynno kala duwan leh oo u soo bandhigi doona kuwa ugu dambeeya baradhada aan lahayn biraha, berrin-cusub ', ayuu yidhi.
Sida Orr, Terence Hochstein, oo ah agaasimaha guud ee beeraleyda baradhada Alberta, kama walwalayo inuu waayo CIPC waqtiga dhow. Laakiin waxay noqon kartaa arrin wadada ka jirta markii ay Hay'adda Xeerarka Maareynta Cayayaanka Caafimaadka Kanada (PMRA) ay dib u eegis kale ku sameyso.
"Waxaan ka gudbi doonnaa buundadaas markaan tagno," ayuu yiri Hochstein.
Hochstein wuxuu qabaa walaac, isagoo tilmaamaya dhoofiyayaasha shiil Yurub inay bilaabi karaan inay 'CIPC-bilaash ah' u adeegsadaan qalab suuqgeyn ah si ay uga helaan saamiga suuqa Waqooyiga Ameerika ama meelo kale oo ka tirsan suuqa adduunka.
"Markaas ayay dhooqayn kartaa biyaha," ayuu yidhi. Waan sugi doonaa waana arki doonaa waxa ku dhaca arintaas.
In kasta oo Canada aysan u dhoofin baradhada la warshadeeyay Yurub, haddana waxay ka heshaa wax ka soo dhoofsiga qaaradda. Sida laga soo xigtay Kevin MacIsaac, maareeyaha guud ee Beeraleyda United Potato Growers ee Kanada, soo dejinta alaabada baradhada ee EU-da ee Waqooyiga Ameerika waxay kor u kacday boqolkiiba 42.3 boqolkiiba sanadka 2020. Tan waxaa ka mid ah kororka 31.3 boqolkiiba soo dejinta baraf ee Kanada, iyo koror boqolkiiba 42.8. alaabooyinka la qaboojiyey ee Mareykanka
MacIsaac wuxuu sheegay inay si dhow ula socdaan arrinta CIPC. Ma garanayo sida beeraleyda Kanada ay ula macaamili doonaan lumitaankeeda, haddii ay ku soo degto. Beeraleyda yurub ayaa leh naxariistiisa, ayuu yidhi.
"Sideen ula macaamilnaa taas?" MacIsaac ayaa weydiinaya. “Ma garanayo. Waxaan rajeynayaa inaynaan ahayn inaan isla markiiba wax ka qabanno. ”
"Waa wax taagan, waxa kaliya oo ay ku xidhantahay inta fog ee cirifku ka fog yahay."
Ku soo noqoshada Yurub, Cattoor wuxuu leeyahay ma jiraan qorshayaal lagu dabagalayo sharciyeynta. Soo-saarayaashu way riixeen, oo heleen, xadka ugu-haray ugu-haray ee ku-meel-gaadhka ah (MRL). Wuxuu dhaqan gelayaa Sebtember 2, 2021.
"Tani waa la oggolaaday sababta oo ah Komishanka Yurub iyo Dawladaha xubinta ka ah waxay qireen wasakhda taariikhiga ah ee keydka baradhada iyada oo loo isticmaalayo waqti dheer," ayay tiri Cattoor.
Dhanka kale, waaxda baradhada Yurub waxaa laga codsaday inay diyaariso warbixin tilmaamaysa hirgalinta dhaqamada nadaafadda iyo soo noqnoqoshada. Diyaarinta warbixinta, Belgapom waxay tijaabisay ku dhowaad 1,000 bakhaarro baradho ah, iyaga oo ku ilaalinaya haraaga chlorpropham iyada oo loo marayo faddarada iskutallaabta. Beeraleyda waxaa laga codsaday inay soo buuxiyaan foom kooban oo tilmaamaya sida ay u nadiifiyeen qeybaha wax lagu keydiyo iyo inta jeer.
Macluumaad la mid ah ayaa laga ururinayaa Faransiiska iyo Nederland. Warbixinnada waa in loo gudbiyaa EC si ay dib u eegis ugu sameyso Dec. 31, 2021. Qiyaasta daawada ayaa la cusbooneysiin doonaa sannadaha soo socda.