Branston hadda waa mid ka mid ah shirkadaha ugu badan ee soo saaraya baradhada UK. Shirkadda, oo leh saddex goobood oo wanaagsan, si ay si fudud ugu hesho dalagyada baradhada ugu fiican ee Lincoln, Ilminster iyo Perth, waxay siisaa baradho cusub oo diyaarsan dhowr tafaariiqleyaal iyo jumladleyda. Branston ayaa cinwaannada cinwaanada ka dhigtay dhawaanahan, iyadoo soo bandhigaysa noocyo baradho cusub oo cusub Tesco, iyo sidoo kale waxqabadkeeda samafalka ee bulshada deegaanka.
PotatoBusiness waxay weydiisatay James Truscott, agaasimaha maamulka ee Branston faahfaahin dheeri ah oo ku saabsan qorshayaasha iyo falalka mustaqbalka ee shirkadda.
Waxaa qoray Ioana Oancea
Baradhada (PB): Sannadka 2018 shirkaddaadu waxay u dabaaldegeysaa 50 sano suuqa. Dib u jaleec, maxaad nooga sheegi kartaa waqtiga shirkaddu socotey tan iyo markii la aasaasey?
James Truscott (JT): “Branston waxaa asal ahaan aasaasay koox beeraley ah oo ku nool Branston, oo u dhow Lincoln, kuwaas oo beerayay digir iyo baradhada, oo ay ugu horeyso howsha. 1976 abaarihii ku dhuftay Boqortooyada Ingiriiska waxay ku riixday inay maalgashadaan waraabka taasna waxay horseedday isbadal dhanka jihada ah - oo loo badalay baradhada miiska.
Dabayaaqadii 80-meeyadii waxay arkeen in suuqa tafaariiqda ee baradhada uu kacayo oo baradhada ugu horreysa ee la soo saaray la soo saaray. Sannadkii 1990 shirkaddu waxay bilowday inay xirxirto Tesco labaatanka sano ee soo socdana maaddaama warshadaha baradhada la xoojiyay waxay qaateen fursado ballaarin, iyagoo helay goobo lagu soo qaado baradhada Somerset (1997) iyo Perth (2004).
Markii aan arkay fursad lagu siinayo baradho cusub oo qaab ka sahlan ku habboon, Branston waxay ku bahoobeen cuntooyinka la diyaariyey sanadkii 2005. Markii baahida loo qabo wax soo saarka baradhada la diyaariyey ayay shirkaddu maal gashatay GBP3.5m warshad daryeel sare leh oo ujeedadeedu ka dhisan tahay goobta Lincoln. Waxaa loogu talagalay inay ahaato mid deegaanka u wanaagsan sida ugu macquulsan sanadkii 2010-kii waxaa la siiyay abaalmarinta RICS ee joogtaynta.
Sannadkii 2012 Branston wuxuu sii kordhiyay awoodda wuxuuna bilaabay inuu la shaqeeyo Waitrose iyo Booker.
Sannadkii 2016-kii ayaa warshadda cuntada loo diyaariyey loo kordhiyey si ay u qaabisho xarun fiiqan oo qayb ka ah dadaal weyn oo lala galay Tesco si loo yareeyo qashinka silsiladda sahayda. Waxay ka dhigan tahay in dhammaan dalagyada loo isticmaali karo habka ugu kharash-ku-oolsan uguna wax-ku-oolsan maaddaama aan diidi karno baradhada aan samaynaynin buundada baakadka oo aan siinno mid ka mid ah soosaarayaasha cuntada diyaarsan ee Tesco.
Branston waxay hada shaqaalaysaa 780 qof. Wali waa mid si gaar ah loo leeyahay, iyada oo qaarna ay la socdaan qaar ka mid ah aasaasiyaashii aasaasiga ahaa ee asalka ahaa ay wali ku lug leeyihiin ganacsiga. ”
PB: Warshadaha baradhada ayaa maalmahan si isa soo taraya u tartamaya. Muxuu Branston kaga duwan yahay tartamayaasha kale?
JT: "Waxaan si aad u dhow ula shaqeyneynaa macaamiisheenna waxaanna diiradda saareynaa joogtaynta muddada dheer, maalgashiga tikniyoolajiyadda iyo dadka si aan horay usii wadno."
PB: Cusbooneysiintu waa darawal muhiim u ah ganacsiga maalmahan. Wax badan ma nooga sheegi kartaa waxyaabaha cusub ee shirkaddaadu soo saartay, ee loogu talo galay warshadaha baradhada?
JT: “Qaabkeenna hal-abuurka waa inaan marwalba ka fikirno hagaajinta dalabka baradhada ee macaamiisha ugu dambeysa. Taasi waa waxa sii wadi doona inay ku soo laabtaan wax badan oo ay sii wadaan warshadaha mustaqbalka.
Sidaa darteed waxaan raadineynaa hal-abuur dhammaad-ilaa-dhamaadka: berrinka, warshadda iyo alaabooyinka dhammaaday. Waxaan si adag uga shaqeyneynaa hagaajinta noocyada baradhada waxaanan leenahay barnaamij ballaaran oo taranka si aan u horumarino baradhada oo dhadhan fiican leh, ka fudud ama dhaqso badan in la kariyo Waxaan maalgashi ku sameyneynaa warshadeena si aan u hubino in qalabkayaga qiimeynta iyo xirxirayaashu ay yihiin sida ugu macquulsan uguna macquulsan ee ay suurtagal noqon karto waxaana soo bandhignay ikhtiraac farsamada baakadka ah taas oo kordhinaysa nolosha alaabadayada. ”
PB: Xiriir wanaagsan oo lala yeesho macaamiisha ayaa noqon kara qodob qeexaya sameynta iskaashi waara. Maxay yihiin khibradahaaga ku saabsan arrintaas?
JT: “Waxaan xiriir dhow la leenahay macaamiil aad u tiro yar oo muhiim ah. Kuwani waxay dhismayaan waqti ka dib waxayna sii fidinayaan ganacsiga oo dhan. Marka maahan oo kaliya inay iibiyaan dadka la hadlaya dadka wax iibsada: waxaan xiriir la leenahay kooxaha macaamiisheena oo dhan - xagga Farsamada, Saadka iyo Horumarinta Wax soo saarka cusub iyo sidoo kale kooxaha ganacsiga. ”
PB: Sidee Branston u doortaa alaab-qeybiyeyaasha? Waa kuwee shuruudaha? Fadlan sidoo kale faahfaahin ka bixi noocyada baradhada cusub ee ay soo bandhigtay shirkadda Branston ee Tesco.
JT: “Si fudud marka loo eego, baradhada ugu fiican ayaa laga beeraa dhulka ugu fiican, sidaa darteed waxaan la shaqeyneynaa kuwa wax soo saara ee leh dhul weyn isla markaana nala wadaaga qiyamkeena. Waxay u baahan yihiin inay u heellan yihiin oo ay xirfad u leeyihiin, iyadoo xoogga la saarayo soo saarista baradho tayo sare leh oo macaamilka ugu dambeeya leh
PB: Maxay yihiin caqabadaha ugu waaweyn ee shirkaddaada sanadka soo socda iyo sida ay u saameyn doonto Brexit?
JT: “Walaacyada aan ka qabno Brexit waxay u egtahay inay ku wajahan yihiin helitaanka shaqaalaha. Waxaan haynaa tiro Muwaadiniin Midowga Yurub ah oo ka tirsan shaqaalaheena iyo hubanti la’aanta mustaqbalkooda UK waa mid aad u deggan.
PB: Sanadkii 2016, Branston wuxuu maalgashi muhiim ah ku sameeyay khadkeeda wax soo saar ee goobta Perthshire. Ma noo soo bandhigi kartaa qaar ka mid ah qorshooyinkaaga maalgashiga muddada soo socota?
JT: “Ganacsi ahaan waxaan haynaa rikoodh weyn oo raad-rayn ah oo ku saabsan dib-u-maalgelinta tayada iyo hufnaanta. Ka dib maalgashigii aanu ku samaynay bartayada Scotland sanadkii hore, sanadkan waxaan u haynaa qorshe maalgashi muhiim ah bartayada Lincoln, halkaas oo aan ku casriyeyn doono qaar ka mid ah khadadka wax soo saarkeena isla markaana aan ku rakibeyno qaar ka mid ah tikniyoolajiyadii ugu dambeeyay ee xirxirida. ”
PB: Branston wuxuu dhowaan ku lug lahaa mashaariic badan oo samafal ah. Fadlan miyaad faahfaahin ka bixin kartaa Branston mawduucan?
JT: “Waxaan u maleyneynaa inay muhiim tahay inaan wax ku biirino bulshada aan ka shaqeyno oo aan deris wanaagsan ka noqonno dhammaan bogaggayada. Mashaariicda iskaa wax u qabso runti wax bay dib ugu celiyaan bulshada maxalliga ah sidaa darteed waxaan ku faraxsanahay inaan caawinno oo aan siinno shaqaalaheenna waqti iyo xirfado meel kasta oo aan kari karno.
Waxaan jecelnahay inaan diirada saarno sababaha mudan ee maxalliga ah ee kudhow quluubta shaqaalaheena sidaa darteed sanadkasta midkasta oo ka mid ah boggeena wuxuu u codeeyaa sadaqo si loo taageero waxaanan dhiseynaa lacag aruurinta hareeraha kuwan si aan isugu dayno oo aan u weyneyno saameynta dadaalkeena.
Waxqabadyo kala duwan ayaa laga helayaa goob kasta - laga bilaabo cayaaraha illaa madaddaalada. Baaskiilkeena Sanadlaha ah - Branston Century - waa dhacdada ugu weyn ee kalandarkayaga lacag aruurinta oo ay la socdaan baaskiileyda ka socda dhammaan bogagga, oo ay ku soo biireen macaamiisha iyo alaab-qeybiyeyaasha, iyagoo baaskiil ku wata waddo culus oo 100-mayl ah oo ku wareegsan Lincolnshire. Waxaa laga yaabaa inaad maqashay in Lincolnshire uu fidsan yahay, laakiin waxaan kuu xaqiijin karaa inaan haysanno buuro aad u qurux badan! Waxaan sugeynaa tan xigta, oo noqon doonta bisha Sebtember. ”