Xildhibaanno ayaa warqad u qoray dowladda UK iyo Midowga Yurub iyagoo ku boorinaya labada dhinac inay meesha ka saaraan caqabadaha ku saabsan dhoofinta baradhada abuurka Scotland ee loo dhoofinayo ururka.
Xildhibaanada SNP ayaa ku celceliyay walaacyada ay qabaan NFU Scotland ee ku aaddan caqabadaha sii socda ee beeraleyda ay kala kulmaan dhoofinta baradhada abuurka ah ee Midowga Yurub. Beeruhu waa qayb muhiim ah oo ka mid ah dhaqaalaha Scotland, taasoo soo saarta wax soo saar guud oo dhan £3.3bn sannadkii, baradhada abuurka ah ee Scotland-na waa wax muhiim u ah suuqyada Yurub. Tayada sare ee baradhada abuurka ah ee Scotland waxaa ka muuqata xaqiiqda ah in Scotland ay beerato 75% baradhada abuurka ah ee UK oo loo dhoofiyo in ka badan 40 waddan.
Si kastaba ha ahaatee, tan iyo Janaayo 2021, beeralaydu ma aysan awoodin inay u dhoofiyaan baradhada abuurka Midowga Yurub, oo ay ku jirto Waqooyiga Ireland, sababo la xiriira isbeddellada ku yimid xeerarka ganacsiga ka dib Brexit. Caqabadaha ayaa la meel dhigay inkastoo aysan jirin wax isbeddel ah oo ku yimid shuruudaha caafimaadka dhirta gudaha UK ee baradhada abuurka laga bilaabo markii UK ay ka baxday Midowga Yurub taariikhdan, ama runtii wax hoos u dhac ah oo ku yimid tayada badeecada lafteeda. Xildhibaan Richard Thomson (Gordon), Xildhibaan Alyn Smith (Stirling) iyo Xildhibaan Dave Doogan (Angus) dhammaantood waxay matalaan deegaanno ay ku jiraan bulshooyin beereed oo muhiim ah.
Xildhibaannada oo warqad u qoray Xoghayaha Ganacsiga Caalamiga ah ee UK, ayaa sheegay inay aad uga walaacsan tahay in beeralayda Scotland aysan awoodin inay u dhoofiyaan baradhada abuurka ah Midowga Yurub. "Sida aad ogtahay, baradhada lagu beero Yurub waxay u nugul yihiin cudurrada soo koraya taasoo ugu dambeyntii ka dhigaysa dalagyada kuwo aan ku habboonayn "Haddii aan si diyaar ah loo helin sahay joogto ah oo ah dalagga baradhada abuurka ah ee aan cudurka lahayn oo Scotland soo saari karto, waxaa jiri doona hoos u dhac joogto ah oo ku yimaada tayada baradhada ee laga beeri karo Midowga Yurub, taasoo bilaabi doonta inay saamayso beeralayda Midowga Yurub, soo saarayaasha cuntada iyo ugu dambeyntii, macaamiisha sidoo kale."
Xildhibaannada ayaa intaa ku daray: "Waxaan aaminsanahay in faa'iido weyn ay u yeelan doonto UK iyo Midowga Yurub labadaba haddii la heli karo hab si degdeg ah looga saaro caqabadaha hadda jira ee ka hor imanaya ganacsiga qaybtan muhiimka ah. "Waxaa jira rabitaan xooggan oo ka dhexeeya beeralayda iyo soosaarayaasha cuntada ee Midowga Yurub si ay mar kale u awoodaan inay soo dejiyaan baradhada abuurka Scotland ee tayada sare leh. "Rabitaankaas waxaa si buuxda u soo celiya soosaarayaasha Scotland, kuwaas oo mar kale doonaya inay buuxiyaan baahidaas."
Madaxweyne ku xigeenka NFU Scotland Andrew Connon ayaa dhawaan sheegay inay 'muuqato' in beeralayda Yurub ay raadinayeen baradhada abuurka Scotland, iyo caksigeeda. "Xaaladda ganacsiga Midowga Yurub waa mid xun oo ku wajahan qaybta baradhada oo dhan, iyadoo aan jirin wax guuleystayaal ah," ayuu raaciyay. "Marka aan horay u soconno, waa inaan ka fikirnaa waxa ugu fiican mustaqbalka fog ee qaybta baradhada Scotland. "Ganacsiga baradhada abuurka ee EU iyo GB waa inuu noqdaa mid isdhaafsi ah, tani waa mabda' la aasaasay oo ay tahay inuu sii jiro danaha xubnahayaga."
- Mamnuucidda soo dejinta baradhada abuurka 'arrin weyn' - IFA
- The Guddiga baradhada ee IFA Wasiirka McConalogue ayaa la kulmay arrimaha ku saabsan helitaanka baradhada abuurka ah ee ka timaadda UK.
Lix bilood kahor – Growers are urging the government to reinstate Scotland’s valuable seed potato trade with Europe following the opening of Solana Seeds’ new Scottish base. NFU Scotland, which was at the opening of the new base in Wester Meathie, near Forfar, called for the government to find a sustainable solution to the issue. With more than 75% of GB’s seed potato exports coming from Scotland, the lack of an export market to Europe has caused chaos for many businesses.
Ka dib Brexit, Boqortooyada Midowday (UK) iyo Midowga Yurub waxay ka wada xaajoonayaan sidii loo heli lahaa heshiis ku saabsan is-waafajinta, kaas oo u oggolaanaya iibinta iniinaha Scotland ee ururka inuu dib u bilaabmo. Hay'adaha warshadaha ayaa sii wada olole adag waxayna la shaqeynayaan dowladda Scotland, dowladda UK, Defra, hay'adaha ganacsiga iyo xubnaha baradhada Yurub, iyo sidoo kale qaybta ballaaran ee baradhada. Madaxweyne ku xigeenka NFU Scotland Andrew Connon ayaa sheegay inay 'muuqato' in beeralayda Yurub ay raadinayeen baradhada abuurka Scotland, iyo caksigeeda.
