Dooxooyinka caanka ah ee Nyandarua, halkaas oo carradu qani ku tahay, hawaduna qabow tahay, wax aan caadi ahayn ayaa ka soo baxaya - kacdoon xasilloon oo ka jira beeraha baradhada. Laakiin tani kaliya maahan wax beerashada. Waxay ku saabsan tahay sharafta, muuqaalka iyo dib u qorida sheekada waxa ay ka dhigan tahay "karti."
Adduunyada awoodda inta badan lagu qeexay heerarka jireed ee cidhiidhiga ah, koox ka mid ah beeralayda la go'aamiyay, oo kala duwan ayaa caddaynaya in xoogga dhabta ah ee beeralaydu aysan ku jirin addimada, laakiin xagga ruuxa.
Ma aha oo kaliya in la beero abuurka tuber, laakiin miraha ka mid noqoshada
Abuurka iniinaha ayaa ka baxsan ciidda - waxay ku saabsan tahay beerista rajada, ka mid noqoshada iyo fursada. Dhawaan, intii lagu jiray tababar iyo bandhig ku saabsan beerashada baradhada Irishka oo ay la socdaan kooxdan cajiibka ah, waxa soo baxay ma ahayn wax dhiirigelin ah. Marka ay xabaalku dhulka jebiyaan, indhuhuna ay u iftiimaan xiisaha, goobahan waxay isu beddelaan fasallo ay aaminsan yihiin awoodda. Qaar badan oo ka mid ah ka qaybgalayaasha, waa markii ugu horeysay ee awooddooda sida beeralayda si dhab ah loo arko oo la isku duubo - ma aha oo kaliya inay koraan abuurka tuber, laakiin si ay u abuuraan miraha ka mid noqoshada, kalsoonida, ujeedada iyo kibirka.
George Githiri, oo ka mid ah ka qaybgalayaasha, ayaa sidan u dhigay:
"Dadku waxay qiimeeyaan awood la'aantayada iyaga oo aan weligood na siin fursad. Waxay arkaan kuraasta curyaamiinta, ulahayada socodka oo ay joogsadaan halkaas. Laakiin midkoodna ma arko sida aan u quudinno qoysaskeena, sida aan nafteena ugu riixno maalin kasta si aan uga mid noqonno adduunkan, dhaqaalahan, nidaamkan cuntada."
Hadalkiisa ayaa ku dhacay. Immisa beeraley ah oo karti leh ayaa dhinac laga saaray, ma aha in ay ka maqan yihiin karti, laakiin waligood lama siin madal ay ku muujiyaan?
Mr. David, oo ah ka-qaybgale kale, ayaa ku hadlay awoodda deggan ee nin muddo dheer ka soo horjeestay filashooyinka:
"Haa, waan ogahay inaan awood u leeyahay si ka duwan, laakiin taasi macnaheedu maaha inaanan wax beeran karin, had iyo jeer waxaan diyaariyaa dhulkayga - maaha kaliya baradhada, laakiin sidoo kale dalagyada kale, tani waa noloshayda."
Wuu dhoola caddeeyey markii uu si tartiib ah u soo ururiyey carro safaf ah oo digriiga abuurka ah - fal fudud, haddana macne leh. Mid kasta oo gacan-ku-taag ah, waxa uu aasay ceebtii oo uu kor u qaaday halbeeg cusub oo ah waxa suurtagal ah.
Yuusuf, oo ah beeraley gacan-ku-taag leh oo leh aragti fiiqan, ayaa aad ugu farxay inuu wax ka barto silsiladda qiimaha baradhada - laga bilaabo shaybaadhka dhaqanka nudaha ilaa fasallo abuur la shahaadiyey iyo sayniska ka dambeeya cabbiridda.
"Kuwani waa waxyaabo aynaan waligeen baran," Ayuu yiri.
"Dadku waxay u maleynayaan inaanan wax beeran karin, laakiin wax walba waxaan ku sameeyaa beertayda - waxaan ku shubaa lo'da, waxaan daraa baradhadayda, hadda waxaan rabaa inaan barto qiimaha wax lagu kordhiyo, waxaan rabaa inaan ka korto meel ka baxsan ciidda."
Xataa beesha ku xeeran ayaa dareentay. Mid ka mid ah dadka deriska ah, oo sannado badan ku arkay qaar ka mid ah xubnaha kooxda tuulada, ayaa la wadaagay yaabkiisa:
"Qaarkood waan aqaanay, agtooda ayaan ku arkay, laakiin marna ma ogayn inay qaban karaan shaqadan oo kale - qodista, beerista, barashada beeralayda sidan oo kale. Runtii way badashay sida aan u arko, hadda, waxaan arkayaa beeralayda kale."
Erayadiisa ayaa ka tarjumaya isbeddelka aamusan ee ka dhacaya goobahan: maaha kaliya ciidda oo la rogo, laakiin fikradaha la beddelo.

Aragtida Joyce: Laga soo bilaabo ka saarista ilaa xoojinta
Mid ka mid ah codadkii ugu adkaa ee garoonka ka soo baxay ayaa ahaa Joyce, gudoomiyaha iyo aasaasaha VMG (Kooxda nugul iyo kuwa la yaso). Waxaa la sameeyay 2024, VMG hadda waxay leedahay 25 xubnood - 12 ka mid ah waa dad si kala duwan u awooday, inta soo hartayna waa daryeelayaal ama waalidiinta caruur naafada ah.
Joyce ayaa bilawday kooxda ka dib markii ay la kulantay ceebayn iyo shaqo la'aan lafteeda.
"Kooxdu waxay ka dhalatay baahida loo qabo in lagu xoojiyo dadka kala duwan ee awooda beeraha," ayay la wadaagtay. "Beerashada waxay i siisay dareen ujeedo iyo kalsooni. Ma sugi karo waraaqo gacan-ku-rimis ah. Hadda waxaan tababaraa kuwa kale."
In kasta oo mar loo sheegay in aanay ku biiri karin kooxda baradhada sababta oo ah "shaqadani waxaa loogu talagalay niman karti leh," Joyce ayaa horay u riixday. Maanta, waxay kortaa baradhada iyo kaabajka, waxay ku hawlan tahay dhaqashada digaaga waxayna qabataa dhammaan hawlaha - min beeritaanka iyo jaridda dhirta ilaa kala-soocidda iyo suuq-geynta.
Waxa kale oo ay indhaha ku haysaa caqabadaha:
"Tababarada intooda badan lama heli karo, gaadiidku waa adag yahay. Bangiyadu si dhab ah nooguma qaataan marka aan waydiisanno daymaha beeraha, xitaa helitaanka abuurka tayada leh waa halgan."
Hase yeeshee, intii lagu jiray casharkan tababarka loo dhan yahay - ee loogu talagalay beeralayda ayaa si kala duwan u awooday - waxay dareentay wax isbeddelaya:
"Waxay ahayd markii ugu horeysay ee tababarka nala qorsheeyay iyadoo maskaxda lagu hayo, tababarayaashu waxay ahaayeen kuwo dulqaad leh oo loo dhan yahay. Dhammaanteen waxaan wax ku barannay hab noo gaar ah."
Joyce hadda waxay ku riyoonaysaa inay hogaamiso mashruuc qiimo kordhin ah:
"Waxaan rabaa in aan bilaabo qaybta barafka iyo burka, oo ay maamulaan dadka naafada ah, waxay siin doontaa shaqooyin waxayna naga caawin doontaa inaan wax badan ka helno wax soo saarkayaga."
Farriinteedu waa sida shaqadeeda oo kale:
"Naafada maaha karti la'aan, waxaan leenahay xirfado iyo rabitaan aan ku beerno, waxaan u baahanahay kaliya helitaanka - qalab, tababar iyo dhul. Ma rabno naxariis, waxaan rabnaa fursad."

Isku-darku waa abuur isbedel dhab ah
Socdaalkan waxaa awood ku leh Nakuru Tubers iyo Miiska Caawinta Beeralayda, iyadoo taageero muhiim ah laga helayo Mastercard Foundation via RUFORUM iyo AFAAS, garab KeFAAS Kenya iyo COELIB ee Jaamacadda Egerton. Sadaqo maaha. Waa sinnaanta - iyo ballanqaadka ah in la aqoonsado oo kor loo qaado baaxadda buuxda ee kartida beerashada ee Kenya.
Aad u dheer ayaa qaybta baradhada ay iska indhatirtay hibooyinka sida George, David, Joseph iyo Joyce. Marka beeralayda kala duwan la taageero, kaliya kama qayb qaataan - waxay hogaamiyaan, wax cusub abuuraan oo ay dhiirigeliyaan.
Ku socota siyaasad-dejiyeyaasha iyo daneeyayaasha: iyada oo aan lagu darin, horumarinta beeruhu waa mid aan dhamaystirnayn. Ku-darku maaha fikir danbe - waa aasaaska.
Sida ay Joyce ina xasuusinayso:
"Cuntada ayaa u ah qof walba, sidaas darteed beerashada waa in ay ku jiraan qof walba."
Oo sida George yidhi,
"Waxa kaliya ee aan u baahanahay waa fursad."
Marka la siiyo, waxay u koraan - si qurux badan.


